A Ñ O - 1 9 8 9

      
Atrás Arriba Siguiente

 
 
Titulo: LIKANO LA BOLO NYAMA   CONTES D'ANIMALS

Autor: Jacint Creus - Adelina Kola Ipuwa        

  Asociación Cultural Rhômbe

Editorial:  Sellarès, S.L.

Edición: 1989

Deposito Legal: B-21.874-1989

  Libro escrito en Catalán y Ndowe

Recopilación de cuentos de animales recopilados por el año 1986-1987 en el poblado Kombe de Asonga. Son cuentos de la cultura ndowe, los pueblos bantus no habían utilizado nunca el sistema de escritura, por eso su tradición literaria oral forma una parte muy importante de su cultura. En los cuentos los animales toman el lugar de las persona, imitando el comportamiento y simbolizándolos. La lectura de estos cuentos acerca al lector a una cultura real, representativa del mundo centroafricano, de los bosques ecuatoriales.

 

 
Titulo: GUINEA Episodios de la vida Colonial

Autor: Carlos Fleitas Alonso

Editorial:  Agencia Española e Cooperación Internacional

Edición: 1989

ISBN: 7232-528-8

 

Los episodios que se relatan reflejan cómo se desarrolló la vida de los españoles en aquellos territorios, cómo fueron las alegrías y las tristezas y, a veces, la muerte de los hombres y mujeres que teníamos allí nuestro hogar y que convivíamos en paz con la población nativa. Es pues, este documento una exposición real de nuestra vida sin que aparezca ningún héroe ni ningún misterio. Los que allí vivimos disfrutamos al leer este libro repasando hechos que ocurrieron u que fueron parte de nuestr existencia.  

  Armando Ligero Morote

Atrás Arriba Siguiente

  2001  Rincón Histórico - jcmcrhp@yahoo.es -Todos los derechos reservados