L-2001

A Ñ O - 2 0 0 1

Titulo: EL MBWO O LA BRUJERIA, La humanidad caida

Autor: Joaquín Mbana Nchama

Ediciones: Centro Cultural Hispano-Guineano

Edición: 2001 - Malabo

Hoy, los africanos somos testigos del vértigo que produce la caída al vacío de nuestras costumbres, valores morales, leyes de convivencia, espiritualidad... de nuestra "humanidad".

Titulo: EL TRAÇ DE LA NATURA

Autor: Jordi Sabater Pi

Editorial: Edicions 62

Edición: 2001 Barcelona

ISBN: 84-297-4835-0

A demás de ofrecernos unas lecciones de ilustración científica, este libro nos acerca a la trayectoria que ha hecho de Sabater Pi uno de los primatólogos más prestigiosos del mundo. Como el azar le llevó a conocer a fondo la etnia fang y a estudiar chimpances y gorilas.

Titulo: VIVÉNCIES DE GUINEA

Autor: Agustí Lorenzo Gacia

Editorial: Viena Edicions

Edición: Noviembre 2001 Barcelona

ISBN: 84-8330-131-8

Vivencias en Guinea, consta de cuarenta y tres relatos, es una descripción de los pros y contras delos blancos y de los negros en aquel país, de tradiciones y costumbres nativas y de la actividad de la cacería, gracias a la cual recorrí y pise buena parte del territorio: selvas, prados, pantanos y ríos, hasta llegar a ser un experto. Esta obra es recuerdo de imágenes e historias de un país que llegamos a pensar mi esposa y yo que podría ser el nuestro, y que vamos dejar corriendo después de experimentar, durante los últimos días de nuestra estancia el miedo aferrado al cuerpo, sin dejarnos ni un solo momento.

Titulo: LENGUAS Y PODER EN ÁFRICA

Autor: Justo Bolekia Boleká

Editorial: Mundo Negro www.combonianos.com

Edición: 2001 - Madrid

ISBN: 84-7295-169-3

Este libro contribuye al enriquecimiento de los estudios académicos sobre la política lingüística en África, especialmente en castellano. Ofrece una visión crítica con recomendaciones serias, muchas ideasnuevas y conocimientos inéditos, consideraciones y explicaciones teóricas, etc., que permiten comprender el tema. El libro del Dr. Justo Bolekia Boleká, quineocuatoriano afincado en España, es fruto de un escrupuloso trabajo de investigación.

Titulo: EL DESMAYO DE JUDAS

Autor: Juan Tomás Ávila Laurel

Editorial: Centro Cultural Hispano Guineano (CCH-G)

Edición: 2001 - Malabo (Facilitado por Ramón Sales Encinas)

África y sus temas deberían bastar a cualquier escritor africano para situar sus historias, hecho del que tenemos admirables ejemplos. Pero para salir airosos de una aventura "extranjera" se requiere considerables dotes para percibir, intuir, examinar y comentar esas realidades, mucho más si uno no participa de la dinámica vital de sus comunidades. Con el Desmayo de Judas, Ávila Laurel ha conseguido más que salir airoso de su primera aventura extranjera el Tercer Premio de Narrativa del XXXV Certamen Internacional "Odón Betanzos" que organiza el Circulo de Poetas y Escritores Iberoamericanos de Nueva York. El Desmayo de Judas es simplemente una genialidad del prolífero escritor que es Ávila Laurel, un atrevimiento laureado.

Titulo: BOTANICA Y BOTANICOS EN GUINEA ECUATORIAL

Autor: Carlos Aedo, Ramón Morales Valverde, Maria Teresa Tellería y Mauricio Velayos

Editorial: CSIC Real jardín Botánico

Edición: 2001 – Madrid

ISBN: 84-932269-3-9 (Facilitado por Ramón Sales Encinas)

Titulo: CUADERNOS. CENTRO DE ESTUDIOS AFRICANOS 2. GUINEA ECUATORIAL

Autor: F. Abaga ; M.J. Vilar; M.L. de Castro

Editorial: Universidad de Murcia

Edición: 2001 – Murcia

ISSN: 1579-539X

A pesar de los dos siglos y cuarto de relación histórica, Guinea Ecuatorial sigue siendo bastante desconocida en España. Y como tampoco se ha puesto ningún interés por el tema en el propio país tras su independencia, el resultado es que muchas realidades siguen siendo desconocidas, muchos temas permanecen ocultos y otros muchos siguen siendo tabúes, mitos que hay que desmitificar, errores que hay que corregir o visiones que hay que modificar. Ni las relaciones coloniales ni las actuaciones tras la independencia han sido abordadas en toda su extensión o en toda su profundidad, por lo que subsisten demasiadas zonas oscuras que los estudiosos deben ir iluminando, con el fin de que puedan entenderse mejor y se clarifiquen ciertos aspectos que todavía proyectan su sombra en el presente.