Los Olvidados, un relato de viaje, pone al descubierto un mundo extraño, lleno de belleza natural y desastres humanos, en el que se mezclan las graves violaciones de derechos humanos del régimen de Obiang con el verdadero impacto de la cooperación española, los intereses franceses y norteamericanos y el boom del petróleo; todo ello en un entorno mágico marcado por las eternas culturas ancestrales de los pueblos de África Ecuatorial.

Pero ¿ fue el Gran Lider el único responsable de la tiranía? ¿o, tal vez, la incongruencia y la bestialidad se apoderaron de una clase dirigente sedienta de poder? ¿Tuvo España responsabilidad históricas o directa sobre los hechos? ¿Se lavó las manos la comunidad internacional ante la atrocidad y el genocidio?

La dureza de algunos episodios ¿?, la irracionalidad de otros, la insensatez de sus protagonistas y la consecuente situación económica, social y política del país quedan patentes en las páginas de este libro que además de documento histórico, es una invitación a la reflexión, la tolerancia y la búsqueda de la Paz ¿?????????

Esta breve pero sustancial  colección (39 relatos) de cuentos tradicionales del pueblo fang de Guinea Ecuatorial que aparece ahora  fue recogida durante el mes de septiembre de 2000, y prueba que el patrimonio oral de este pueblo dista mucho de estar agotado.

Su copilador fue José Elá, joven alumno,  entonces de la carrera de Filología de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial.

Toda la investigación trata además de ofrecer un marco de interpretación de las distintas formas de significar el mundo y la persona, la organización de la procreación, los conocimientos medicinales de los especialistas o terapeutas tradicionales y de la población en general y sus distintas formas de terapias individuales y colectivas, así como la relación que se establece con la medicina oficial y las formas de combatir y conceptualizar todas ellas en el terreno de las ideas y en el de las prácticas.

El tema principal del libro versa sobre la captura de tres buques del Eje refugiados en el puerto de Santa Isabel, en la isla española de Fernando Poo, acción que se denominó en clave operación Postmaster. En una noche oscura de enero de 1942, desaparecio el mercante italiano Duchessa d'Aosta con su valiosa carga, así como las lanchas alemanas Likomba y Bibundi, refugiadas también en sus aguas, después de que un sigiloso comando británico hiciera volar sus amarras y se llevase remolcadas las tres embarcaciones, sin dejar rastro.