A través de entrevistas, grabaciones, fotografías y filmaciones de danzas, centra su estudio en los instrumentos como elementos de la cultura; sus rasgos etnomusicológicos, socioculturales, antropológicos e históricos, así como su relación con la literatura y memoria oral. Los fang, bubis, ndowe, bisío, annoboneses y criollos fernandinos, se describen en cuanto a sus características generales (historia, familia, sociedad, cultura, ritos...) y en lo que a la música y a los instrumentos en particular, se refiere.
La investigación realizada en esta obra nos permite trazar orígenes, estudios musicales comparados y evolución de los instrumentos de dos grupos sociales, hasta ahora poco estudiados (annoboneses y criollo fernandinos). Esta obra nos conduce a integrar Guinea Ecuatorial en el conjunto de otros países africanos, que participan de ese movimiento generalizado tras la abolición de la esclavitud, que hemos dado en llamar “África de ida y vuelta”.