GERMÁN BAUTISTA
VELARDE.-
Germán
Bautista Velarde nació en las Palmas de Gran Canarias el 24 de Diciembre
de 1912. Comenzó su carrera periodística en la ciudad de Buenos Aires,
colaborando con periódicos de todas las naciones Hispanoamericanas, desde
el Golfo de Méjico a la Tierra de Fuego, así como en calidad de
corresponsal de Prensa Iberoamericana (A.C.P.I.).
Germán
Bautista Velarde fue conocido por sus publicaciones en casi todas las
provincias de España y en los periódicos y revistas de Barcelona, no
obstante fueron sus obras teatrales y sus novelas por lo que adquirió
reconocimiento.
En
1962 comienza a trabajar para FNS (Foreign News Service Inc.) en Nueva
York, como corresponsal acreditado en Madrid, escribiendo artículos sobre
temas políticos y de actualidad tanto
de Sudamérica como de España.
Colaboró
en el Diario “El Día”y fue
Director Gerente de la Revista Técnica Literaria y Artística UNI. Llevó
a cabo las críticas literarias de los actores y escritores de novela y
teatro de aquel momento (1). Germán Bautista Velarde colaboró con los
periódicos y semanarios “Nosotros”, “Arriba España”, “La
Estafeta Literaria”, “Solidaridad Nacional” de Barcelona,
“Falange”, “La Provincia”, “Barcelona Teatral” etc, como crítico
y columnista.
Durante
su larga estancia en Argentina escribió el libro “Venerables
Papanatas”, novela que refleja en muchos aspectos la vida en Buenos
Aires. Alcanzó elogiosas críticas y desató polémicas. Fue publicada en
fascículos en el semanario “El Español”.
En
Octubre de 1942 dio a conocer su obra teatral “Mientras
llega el doctor”, calificada en los círculos literarios de Madrid y
Barcelona de “magnifica y desconcertante”, “fuera de los cánones al
uso”… Germán Bautista dio lectura de su obra tanto en el “Barcelona
Teatral” ante el secretario de Prensa y un público formado por críticos
teatrales, como en el salón Saint Saenz del “Perez Galdós”.
“Radio
España” y “el Destino”, ambos de Barcelona, la aclamaron
efusivamente. El director de Teatro Español, elogió su trabajo como
escritor promesa y tanto el famoso escritor Teófilo Ortega como el poeta
Diego Navarro describieron a Germán Bautista como uno “de los cerebros
mejor montados que tiene España, con riquísima pluma, adiestrada y
maestra”.
Gracias a la amistad surgida de la entrevista del 30 abril de 1942
que Germán Bautista realizó a la compañía de teatro de Niní Montian,
ésta se ofreció a estrenar su obra.
Con
la finalidad de realizar documentales sobre las principales características
tropicales y coloniales de la Guinea Ecuatorial, Germán Bautista Velarde,
en calidad de ayudante de dirección y asesor literario embarcó en la
motonave “Dómine” en una importante expedición organizada por la
Casa Cinematográfica Hermic Films. Durante varios meses recorrieron las
islas y el continente de un extremo al otro en la primera expedición de
su género apoyada por la Dirección General de Marruecos y Colonias. De
esta expedición surgieron varios estudios botánicos sobres las especies
producidas en los territorios españoles del Golfo de Guinea, publicándose
sus crónicas de viaje en los Diarios de Madrid: “ABC”, “Madrid” y
el semanario “El Español.” de los cuales llevaba la representación.
Germán
Bautista decidió quedarse en Guinea conviviendo con los indígenas y
compartiendo las duras faenas del cafetal para
escribir la novela “Fang
Eyeyá” que en lengua pámue quiere decir “hombre rabioso”.
Seguramente fue la primera novela colonial escrita seriamente, con
fidelidad plena, sobre el último resto de colonia que ha podido conservar
España en el África Ecuatorial.
La
publicación tuvo lugar en Julio de 1950 y cosechó excelentes críticas
en los periódicos “ABC” “Álcazar”, “Pueblo”,“La
Prensa” y “La Vanguardia” de Barcelona y otros muchos más. Este
reconocimiento fue plasmado en elogiosas críticas como por ejemplo la de
Carmen Laforet (laureada autora de “Nada”) , las de las emisoras
“Radio Madrid” y “Radio Nacional de España”, y la del catedrático
D. Andrés Ovejero que dio una conferencia exaltando su calidad literaria
y documental.
Su
repertorio literario se completa con otras obras menos conocidas, entre
ellas “Hombre al Agua”, “Diferentes modos de amar”, el libro de
poemas “rompiendo la oscura voz” etc.
Germán
Bautista Velarde no fue únicamente un escritor prolífero siempre en
busca de la obra perfecta ya sea en teatro, novela o poema, sino que
destacó también en la pintura abstracta y la escultura, dándonos ocasión
de conocer sus obras en numerosas ocasiones. Expuso en el Fomento
de las Artes , Salón de Exposiciones de Madrid así como en otras galerías
de arte .
Destacan
especialmente las que tuvieron lugar en mayo de 1964 en “El Hogar
Canario”, donde expuso sus pinturas y esculturas (también
para parques ) con la patrocinación de la Embajada de Honduras, y
la de Octubre de 1973 donde expuso sus pinturas en un homenaje póstumo a
David Goitia.
El
7 de agosto de 1964 realizó la proyección de un monumento simbólico del
“muro de la vergüenza”, se trataba de un obelisco de piedra de 15
metros de altura.
En
una entrevista concedida a “Radio Nacional de España”, Germán
Bautista hacia resaltar la raíz subjetiva e intelectual del arte
abstracto mostrando su preferencia por el hierro, especialmente la forja.
Según sus palabras “Toda obra de arte se explica y justifica en si
misma. No necesita por tanto de traductores”.
Germán
Bautista murió a los 76 años en Madrid, en el mes de Mayo de 1988 de cáncer
de pulmón.
(1)
Algunas
criticas literarias de las siguientes personalidades:
Columnas varias
·
Marta Flores
(actriz)
Cansancios
·
Enrique Guitar
(actor y director)
Piruetas en torno a la guerra
·
Fernando Gónzalez
(autor de “Piedras Blancas”)
Ventanas
·
Alonso Quesada
(poeta)
Visión que capté desde mi puerta
·
Víctor Ruiz
Iriarte (escritor)
·
Leopoldo Días
Suárez (autor de “Arrecife”)
·
Maria Antonieta
Fernández “la caramba” (tonadillera del XVIII)
·
Tomás Morales
(poeta)
·
José Rodríguez
Batllori (autor de “Litoral”)
·
Manuel Bueno
(autor de “El sabor del pecado”)